Barranco seco, salvo fuertes lluvias, con una pequeña ferrata entre R1 y R2 que nos permitirá alargar la jornada. Es un barranco ideal para practicar verticales, pues la cascada principal tiene 55m fraccionados que podremos realizar del tirón o aprovechando los fraccionamientos. Accesos y retornos cómodos y rápidos, se puede hacer con 2 coches aunque solo nos ahorraremos 20min de pista

Trockene Schlucht, außer bei starken Regenfällen, mit einem kleinen Klettersteig zwischen R1 und R2, der es uns ermöglicht, den Tag zu verlängern. Es ist ein idealer Canyon für vertikale Canyoning, wie der Hauptwasserfall ist 55m in Abschnitten, die in einem Rutsch oder durch die Nutzung der Abschnitte getan werden kann. Die Zu- und Abgänge sind einfach und schnell, man kann sie mit 2 Autos befahren, obwohl wir nur 20 Minuten auf der Strecke sparen werden.

Barranco seco, salvo fuertes lluvias, con una pequeña ferrata entre R1 y R2 que nos permitirá alargar la jornada. Es un barranco ideal para practicar verticales, pues la cascada principal tiene 55m fraccionados que podremos realizar del tirón o aprovechando los fraccionamientos. Accesos y retornos cómodos y rápidos, se puede hacer con 2 coches aunque solo nos ahorraremos 20min de pista

Trockene Schlucht, außer bei starken Regenfällen, mit einem kleinen Klettersteig zwischen R1 und R2, der es uns ermöglicht, den Tag zu verlängern. Es ist ein idealer Canyon für vertikale Canyoning, wie der Hauptwasserfall ist 55m in Abschnitten, die in einem Rutsch oder durch die Nutzung der Abschnitte getan werden kann. Die Zu- und Abgänge sind einfach und schnell, man kann sie mit 2 Autos befahren, obwohl wir nur 20 Minuten auf der Strecke sparen werden.

Entre Chóvar y Eslidar por la C219. Lo más rápido es desde Vall de Uxó por la CV230 para desviarnos a Chóvar en el p.k. 9,3 Llegaremos a Chóvar y lo pasaremos para buscar una curva cerrada de izquierdas en el p.k. 4,4. Justo antes del puente sale a nuestra derecha una pista por la que nos meteremos. A los 500m dejamos una pista a la izquierda que baja al arroyo del Carbón, al casi kilómetro dejamos una pista también a la izquierda justo antes de una curva cerrada de derechas, seguiremos 200m hasta otra horquilla de izquierdas tras la que podremos aparcar el coche de retorno a la derecha. Con el coche de acceso, si tenemos dos coches, seguimos por la pista y pasamos una curva seguida de una horquilla de derechas, tras ellas sale una pista a la izquierda que dejaremos a un lado. Después de ese cruce seguimos hacia el sur unos 400m hasta una curva cerrada de izq con un depósito de aguas. Aparcamos.

Zwischen Chóvar und Eslidar auf der C219. Am schnellsten geht es von Vall de Uxó aus über die CV230, um bei P.K. nach Chóvar abzubiegen. 9,3 Wir erreichen Chóvar und fahren an ihm vorbei, um bei Kilometer 4,4 eine scharfe Linkskurve zu nehmen. 4,4. Kurz vor der Brücke zweigt rechts ein Weg ab, den wir nehmen. Nach 500 m lassen wir einen Weg links liegen, der zum Arroyo del Carbón hinunterführt, nach fast einem Kilometer lassen wir einen Weg ebenfalls links liegen, kurz vor einer scharfen Rechtskurve, und fahren 200 m weiter bis zu einer weiteren Linkskurve, nach der wir das Auto für die Rückfahrt rechts abstellen können. Mit dem Zufahrtsauto, wenn wir zwei Autos haben, fahren wir weiter auf der Piste und passieren eine Kurve, gefolgt von einer Rechtskehre, nach der eine Piste links abzweigt, die wir beiseite lassen. Nach dieser Abzweigung fahren wir etwa 400 m weiter nach Süden, bis wir eine scharfe Linkskurve mit einem Wassertank erreichen. Wir parken.

Desde el depósito bajaremos por una especie de senda hacia el cauce.

Vom Stausee aus gehen wir eine Art Pfad hinunter zum Flussbett.

Un primer rápel con la ferrata a nuestra derecha, para bajar a la gran vertical, podremos volver a subir al R1 por la ferrata. La gran vertical son 55m o fraccionados en 31+18+10, el primer fraccionamiento para solo dos personas, el tercer largo es destrepable por la derecha. Finalmente un rápel antes de encontrar el PR a nuestra derecha.

Ein erstes Abseilen mit dem Klettersteig zu unserer Rechten, um zur großen Vertikalen abzusteigen, wir können über den Klettersteig wieder zum R1 aufsteigen. Die große Vertikale ist 55 m lang oder aufgeteilt in 31+18+10, die erste Seillänge nur für zwei Personen, die dritte Seillänge kann rechts geklettert werden. Zum Schluss seilen wir uns ab, bevor wir den PR zu unserer Rechten finden.

Por el PR remontaremos hasta la pista, en la subida podemos echarnos a la izquierda a visitar la mina de cinabrio “El socavón” actualmente cerrada.

Auf dem Weg nach oben können wir links abbiegen, um die Zinnobermine "El socavón" zu besuchen, die derzeit geschlossen ist.