Sencillo descenso encajado en un bonito paraje, rápido acceso y retorno para este pequeño barranco

Einfacher Abstieg inmitten einer schönen Landschaft, schnelle An- und Abreise zu dieser kleinen Schlucht

Sencillo descenso encajado en un bonito paraje, rápido acceso y retorno para este pequeño barranco

Einfacher Abstieg inmitten einer schönen Landschaft, schnelle An- und Abreise zu dieser kleinen Schlucht

Llegamos a Saint Girons por la D117 y antes de cruzar el puente sobre el rio Le Lez, en la rotonda giramos a la derecha por la D618 a Castillon-en-Couserans. Continuamos por la D4 hacia Bordes s/Lez y lo atravesamos hacia Sentein, seguimos por la D4 hasta el final Eylie y tomamos la carreterilla de la derecha que sube a Eylie y a Eylie e'en Haut, en donde aparcaremos

Wir erreichen Saint-Girons über die D117 und biegen am Kreisverkehr, noch bevor wir die Brücke über den Fluss Le Lez überqueren, rechts auf die D618 in Richtung Castillon-en-Couserans ab. Wir fahren weiter auf der D4 in Richtung Bordes-sur-Lez, durchqueren den Ort in Richtung Sentein, folgen der D4 bis zum Ende bei Eylie und biegen dann rechts auf die kleine Straße ab, die hinauf nach Eylie und Eylie e'en Haut führt, wo wir parken werden.

Cruzamos el puente y seguimos por el GR hasta casi la cota de 1100m de altura

Wir überqueren die Brücke und folgen dem GR bis fast auf eine Höhe von 1100 m.

Ver croquis

Siehe Skizze

Seguimos el río hasta el puente

Wir folgen dem Fluss bis zur Brücke