A canyon not very aquatic, best done in spring or after thunderstorms. The first part is more continuous, with a succession of waterfalls and nice narrow corridors; later it opens up, and between rappels there is quite a lot of walking.

Eine nicht sehr wasserreiche Schlucht, die am besten im Frühjahr oder nach einem Gewitter begangen wird. Der erste Teil ist kontinuierlicher, mit einer Abfolge von Wasserfällen und schönen engen Korridoren; später öffnet es sich, und zwischen Abseilen gibt es ziemlich viel zu Fuß.

A canyon not very aquatic, best done in spring or after thunderstorms. The first part is more continuous, with a succession of waterfalls and nice narrow corridors; later it opens up, and between rappels there is quite a lot of walking.

Eine nicht sehr wasserreiche Schlucht, die am besten im Frühjahr oder nach einem Gewitter begangen wird. Der erste Teil ist kontinuierlicher, mit einer Abfolge von Wasserfällen und schönen engen Korridoren; später öffnet es sich, und zwischen Abseilen gibt es ziemlich viel zu Fuß.

From the Valsesia provincial road, turn right onto the uphill road toward the hamlet of Ramello. Leave the first car there. Then, with the second car, continue up the very narrow road leading to the village of Frasso (1000 m) and park there.

Von der Provinzstraße des Valsesia biegen Sie rechts auf die ansteigende Straße in Richtung des Ortsteils Ramello ab. Lassen Sie das erste Auto dort stehen. Fahren Sie dann mit dem zweiten Auto die sehr schmale Straße hinauf, die zum Dorf Frasso (1000 m) führt, und parken Sie dort.

Walk through Frasso until you find the trail signs for the valley routes (vallone). Follow the trail toward Balma di mezzo, di cima, etc. The path gently ascends toward the stream. After passing Alpe Nigrera (two isolated huts), the trail forks: follow the unmarked path that continues remaining at the same elevation (ignore the small path that goes downhill and the red/white path going uphill) until it enters the streambed near a water intake. You’ll recognize the trail by a few yellow poles and drain covers.

Gehen Sie durch Frasso, bis Sie die Wegweiser für die Talrouten (Vallone) finden. Folgen Sie dem Weg in Richtung Balma di mezzo, di cima usw. Der Weg steigt sanft in Richtung des Baches an. Nachdem Sie die Alpe Nigrera (zwei abgelegene Hütten) passiert haben, gabelt sich der Weg: Folgen Sie dem nicht markierten Pfad, der auf gleicher Höhe verläuft (ignorieren Sie den kleinen Pfad, der bergab führt, und den rot-weißen Pfad, der bergauf führt), bis er in der Nähe einer Wasserentnahmestelle ins Bachbett mündet. Du erkennst den Weg an einigen gelben Pfosten und Abflussabdeckungen.

Immediately you’ll find the first rappel (double on a tree to the left), 15 m. A small jump. C20 right + C20 left, the second with friction at the start. C20 with a deviation after 15 m to the left. MC + C15 left (possible jump). Downclimb, MC + C18 right (a bit awkward to reach the anchor). You’ll encounter a very recent landslide that blocks the stream — climb over it; there’s a rope on a tree to the left for MC. Following a slightly ascending ledge, you reach the anchor for C15 left. Then MC + C20 right. A short walk. C20 left from a tree, with two friction points (bypass the second step). C10 right. C20 right + C20 right, short walk. C12 right. MC20 right + C20 right. C30 right. Total: 14 rappels — approximately 3-4 hours of descent.

Sofort stößt man auf die erste Abseilstelle (Doppelabseil an einem Baum links), 15 m. Ein kleiner Sprung. C20 rechts + C20 links, die zweite mit Reibung am Anfang. C20 mit einer Abzweigung nach 15 m nach links. MC + C15 links (Sprung möglich). Abklettern, MC + C18 rechts (etwas umständlich, den Anker zu erreichen). Ihr stoßt auf einen ganz frischen Erdrutsch, der den Bach versperrt – klettert darüber hinweg; links an einem Baum befindet sich ein Seil für MC. Entlang eines leicht ansteigenden Felsvorsprungs erreichst du den Anker für C15 links. Dann MC + C20 rechts. Ein kurzer Fußweg. C20 links von einem Baum aus, mit zwei Reibungspunkten (den zweiten Schritt umgehen). C10 rechts. C20 rechts + C20 rechts, kurzer Fußweg. C12 rechts. MC20 rechts + C20 rechts. C30 rechts. Insgesamt: 14 Abseilstellen – etwa 3–4 Stunden Abstieg.

After the 30m waterfall, take the trail on the left or go forward until the bridge.

Nach dem 30 m hohen Wasserfall biegen Sie links auf den Weg ab oder gehen Sie geradeaus weiter bis zur Brücke.

At the entrance, a small water intake diverts part of the flow

Am Eingang leitet eine kleine Wasserentnahmestelle einen Teil des Wasserflusses um