Barranco generalmente seco salvo lluvias. Una zona algo engorgada e interesante. Necesaria combinación de coches, con 4×4 casi se accede a la cabecera. Prácticamente coleccionismo

Die Schlucht ist in der Regel trocken, außer bei Regen. Ein etwas überschwemmtes, aber interessantes Gebiet. Man benötigt mehrere Fahrzeuge; mit einem Geländewagen gelangt man fast bis zum Oberlauf. Praktisch ein Sammlerobjekt.

Barranco generalmente seco salvo lluvias. Una zona algo engorgada e interesante. Necesaria combinación de coches, con 4×4 casi se accede a la cabecera. Prácticamente coleccionismo

Die Schlucht ist in der Regel trocken, außer bei Regen. Ein etwas überschwemmtes, aber interessantes Gebiet. Man benötigt mehrere Fahrzeuge; mit einem Geländewagen gelangt man fast bis zum Oberlauf. Praktisch ein Sammlerobjekt.

Desde la Seu d'Urgell o desde Sant Llorenç de Morunys por la C-462. En el p.k. 53,6 tenemos el desvío a Sorribes de la Vansa y Ossera. Pasaremos Sorribes en dirección La Barceloneta, justo a medio camino tenemos una explanada en la que aparcar el coche de retorno. Volvemos a Sorribes dirección Montargull y al poco cogemos el desvío a la derecha a Ossera. Subiremos hasta bonito pueblo, justo a la entrada tenemos aparcamiento a la derecha. Si tenemos 4×4 atravesaremos el pueblo y seguiremos por la pista que sube al Coll d'Ares, al kilómetro llegamos al Torrent de Vernús en donde la pista gira hacia el sur y tenemos otra, en peor estado que sale hacia la derecha por la cual nos meteremos. Unos 700m después tenemos otra pista a la derecha que cruza nuestro torrente, aparcamos.

Von La Seu d'Urgell oder von Sant Llorenç de Morunys aus über die C-462. Bei km 53,6 befindet sich die Abzweigung nach Sorribes de la Vansa und Ossera. Wir fahren an Sorribes vorbei in Richtung La Barceloneta; genau auf halber Strecke gibt es einen Platz, auf dem wir das Auto für die Rückfahrt parken können. Wir kehren nach Sorribes in Richtung Montargull zurück und biegen kurz darauf rechts nach Ossera ab. Wir fahren hinauf zu diesem schönen Dorf; direkt am Ortseingang gibt es rechts einen Parkplatz. Wenn wir einen Geländewagen haben, durchqueren wir das Dorf und folgen dem Weg, der zum Coll d’Ares hinaufführt. Nach einem Kilometer erreichen wir den Torrent de Vernús, wo der Weg nach Süden abbiegt; dort gibt es einen weiteren, in schlechterem Zustand befindlichen Weg, der nach rechts abzweigt und auf den wir abbiegen. Etwa 700 m weiter gibt es rechts einen weiteren Weg, der unseren Bach überquert; dort parken wir.

Mismo acceso desde Ossera que en 4×4. Una vez crucemos el torrente bajaremos hasta encontrar las primeras dificultades

Die Anfahrt von Ossera aus ist dieselbe wie mit dem Geländewagen. Sobald wir den Bach überquert haben, steigen wir hinab, bis wir auf die ersten Schwierigkeiten stoßen.

Abierto en su primera parte y algo más cerrado tras cruzar el camino. Muy boscoso en todo el recorrido y sin grandes rápeles hasta casi el final del descenso

Im ersten Teil offen, nach dem Überqueren des Weges etwas dichter bewaldet. Auf der gesamten Strecke sehr bewaldet und bis fast zum Ende des Abstiegs ohne größere Abseilstellen.

Justo al final del barranco veremos un prado y al otro lado una pasarela para cruzar el río, subimos a la carretera y vamos a por nuestro coche.

Ganz am Ende der Schlucht sehen wir eine Wiese und auf der anderen Seite einen Steg, über den man den Fluss überqueren kann; wir steigen zur Straße hinauf und holen unser Auto ab.