Barranco de coleccionista sin dificultades técnicas, progresión pedregosa en una zona poco transitada. Mejor evitar horas centrales en verano

Sammlerschlucht ohne technische Schwierigkeiten, steiniger Verlauf in einem verkehrsarmen Gebiet. Am besten in der Mitte des Tages im Sommer zu vermeiden

Barranco de coleccionista sin dificultades técnicas, progresión pedregosa en una zona poco transitada. Mejor evitar horas centrales en verano

Sammlerschlucht ohne technische Schwierigkeiten, steiniger Verlauf in einem verkehrsarmen Gebiet. Am besten in der Mitte des Tages im Sommer zu vermeiden

Debemos llegar hasta Callosa d'En Sarrià. Tenemos varias alternativas. Desde Benidorm cogeremos la CV70 hacia La Nucia. Al llegar a La Nucia seguiremos por la CV70 a Polop y desde aquí la CV715. Desde Altea por la CV755 iremos también de forma directa hasta Callosa.

Wir müssen nach Callosa d'En Sarrià kommen. Wir haben mehrere Alternativen. Von Benidorm aus nehmen wir die CV70 in Richtung La Nucia. Wenn wir in La Nucia ankommen, fahren wir auf der CV70 weiter bis Polop und nehmen von dort die CV715. Von Altea aus nehmen wir die CV755 nach Callosa.

Una vez aparcados en cualquier punto de los señalados (o en el mismo pueblo) procederemos a subir hacia el pirulo desde el pueblo por la pista cementada. Tras él sale una senda por el cordal de la sierra subiendo los 400m de desnivel. Al alcanzar una cumbre tendremos la entrada al barranco justo hacia el Oeste, en bajada hacia una pequeña vaguada que se va haciendo más amplia.

Nachdem wir an einem der markierten Punkte (oder im Dorf selbst) geparkt haben, gehen wir den zementierten Weg vom Dorf zur Pyramide hinauf. Dahinter führt ein Weg entlang des Bergrückens der Sierra, der die 400 m Höhenunterschied überwindet. Wenn wir einen Gipfel erreicht haben, sehen wir den Eingang zur Schlucht im Westen, hinunter zu einem kleinen Tal, das immer breiter wird.

Muy cubierto de vegetación y progresión difícil por piedras sueltas

Starker Bewuchs und schwieriges Vorankommen über lose Steine.

Seguiremos el cauce hasta la carretera

Wir werden dem Flussbett bis zur Straße folgen