Bonito barranco a combinar con Gurp aunque es difícil cogerlo con buen caudal. Este barranco realmente son dos partes y un afluente que se pueden realizar combinándolos de varias maneras. La parte del Forns es la más vertical, Fuiet es el afluente y la parte final, en el engorgado es el Grau de la Plana. Perfecto para iniciación

Eine schöne Schlucht, die sich gut mit Gurp kombinieren lässt, auch wenn es schwierig ist, sie bei ausreichender Wasserführung zu befahren. Diese Schlucht besteht eigentlich aus zwei Abschnitten und einem Nebenfluss, die auf verschiedene Weise miteinander kombiniert werden können. Der Abschnitt „Forns“ ist der steilste, „Fuiet“ ist der Nebenfluss und der letzte Abschnitt, an der Engstelle, ist der „Grau de la Plana“. Perfekt für Anfänger

Bonito barranco a combinar con Gurp aunque es difícil cogerlo con buen caudal. Este barranco realmente son dos partes y un afluente que se pueden realizar combinándolos de varias maneras. La parte del Forns es la más vertical, Fuiet es el afluente y la parte final, en el engorgado es el Grau de la Plana. Perfecto para iniciación

Eine schöne Schlucht, die sich gut mit Gurp kombinieren lässt, auch wenn es schwierig ist, sie bei ausreichender Wasserführung zu befahren. Diese Schlucht besteht eigentlich aus zwei Abschnitten und einem Nebenfluss, die auf verschiedene Weise miteinander kombiniert werden können. Der Abschnitt „Forns“ ist der steilste, „Fuiet“ ist der Nebenfluss und der letzte Abschnitt, an der Engstelle, ist der „Grau de la Plana“. Perfekt für Anfänger

Por la C-13 de Tremp a Pobla de Segur llegaremos a Talarn. Justo al entrar nos desviamos a la izda dirección Gurp Situación bcos Avellanes, Forns, Fuiet, Grau de la Plana Justo antes de llegar al pueblo hay una curva cerrada de derechas sobre el barranc del Grau, podremos aparcar aquí o 200m después, encontraremos una pista que sale por la derecha, por aquí hay sitio para aparcar

Über die C-13 von Tremp nach Pobla de Segur gelangen wir nach Talarn. Gleich nach der Einfahrt biegen wir links in Richtung Gurp ab Lage: Avellanes, Forns, Fuiet, Grau de la Plana Kurz vor dem Ort gibt es eine scharfe Rechtskurve über der Schlucht „Barranc del Grau“; hier oder 200 m weiter können wir parken. Dort finden wir einen Feldweg, der nach rechts abzweigt; hier gibt es Parkmöglichkeiten

Bcos Avellanes, Forns, Fuiet, Grau de la Plana Seguiremos andando hasta el pueblo y nos meteremos por la calle izquierda por el cementerio a la parte alta de estas 4 casillas, encontraremos indicadores hacia la Collada de Castellet, iremos por este sendero que utilizan los escaladores para acceder a los paredones. Una vez en la faja andaremos unos 250m hasta que veamos un pequeño sendero zigzagueante a nuestra derecha que sube, dejando el sendero principal abajo (va al escape antes del R4), sobrepasaremos la siguiente faja y el senderito nos dirigirá dirección NO hacia la cabecera de Forns.

Bcos Avellanes, Forns, Fuiet, Grau de la Plana Wir gehen weiter bis zum Dorf und biegen dann links in die Straße ein, die am Friedhof vorbei zum oberen Teil dieser vier Häuser führt. Dort finden wir Wegweiser zur Collada de Castellet; wir folgen diesem Pfad, den Kletterer nutzen, um zu den Felswänden zu gelangen. Sobald wir den Felsvorsprung erreicht haben, gehen wir etwa 250 m weiter, bis wir zu unserer Rechten einen kleinen, im Zickzack verlaufenden Pfad sehen, der bergauf führt, während der Hauptweg unter uns bleibt (er führt zum Ausstieg vor R4). Wir überqueren den nächsten Felsvorsprung, und der schmale Pfad führt uns in nordwestlicher Richtung zum Oberlauf des Forns.

Tres bonitos rápeles antes del escape, desde aquí podríamos subir a Fuiet, pero nos perderíamos el R20, mejor lo bajamos y salimos a la derecha a remontar hasta el sendero. Seguiremos el sendero unos 150m hasta el punto en el que se unen los dos arroyos, aquí comenzamos Fuiet para bajar otra vez el final del R4. Desde aquí el Grau de la Plana con otros dos rápeles más

Drei schöne Abseilstellen vor dem Ausstieg; von hier aus könnten wir nach Fuiet aufsteigen, würden dabei aber den R20 verpassen – besser, wir steigen ab und biegen rechts ab, um wieder zum Wanderweg hinaufzusteigen. Wir folgen dem Weg etwa 150 m bis zu der Stelle, an der die beiden Bäche zusammenfließen; hier beginnen wir den Abstieg nach Fuiet, um am Ende von R4 wieder hinabzusteigen. Von hier aus führt der Grau de la Plana mit zwei weiteren Abseilstellen weiter.

Seguimos andando por el arroyo unos 150m hasta la carretera

Wir wandern etwa 150 m am Bach entlang, bis wir die Straße erreichen.