Sencillo descenso con aproximación y retornos cortos y cómodos con combinación de vehículos

Leichter Abstieg mit kurzer und bequemer An- und Abfahrt mit Fahrzeugkombination

Sencillo descenso con aproximación y retornos cortos y cómodos con combinación de vehículos

Leichter Abstieg mit kurzer und bequemer An- und Abfahrt mit Fahrzeugkombination

Situación bcos Goteras y Vigas Tenemos que situarnos en Araya (Candelaria). Situación bcos Goteras y Vigas Desde la TF247 en Araya, subiremos por la carretera que llega al área Recreativa de los Brezos, aparcaremos allí al lado de la ermita el vehículo de acceso. El vehículo de retorno habrá quedado 3kms más abajo, en la subida, tras pasar la cruz del camino, casi un kilómetro después tenemos un cruce, a la izquierda hay una pequeña explanada en el que poder aparcar.

Lage bcos Goteras y Vigas Wir müssen uns in Araya (Candelaria) befinden. Standort bcos Goteras und Vigas Von der TF247 in Araya fahren Sie die Straße hinauf, die zum Erholungsgebiet Los Brezos führt, und parken das Zufahrtsfahrzeug neben der Kapelle. Der Rücktransport erfolgt 3 km weiter unten, auf der Steigung, nachdem wir das Kreuz auf der Straße passiert haben. Nach fast einem Kilometer kommen wir an eine Kreuzung, auf der linken Seite befindet sich eine kleine Esplanade, wo wir parken können.

Desde la ermita, unos metros antes por la pista de la derecha, 100m después una sendita a la derecha nos baja al cauce

Von der Einsiedelei aus geht es einige Meter auf dem Weg nach rechts, 100 m weiter führt ein kleiner Pfad nach rechts hinunter zum Flussbett.

Ver topo

Siehe Maulwurf

Tras el salto grande, en la Galería Salto de Las Vigas. Por la derecha veremos una escalera de cemento para acceder al canal, iremos sobre el barranco con magníficas vistas y pequeños covachos hechos para el canal, hasta ir a parar a la pista de tierra que nos lleva a la carretera

Nach dem großen Wasserfall, in der Galerie Salto de Las Vigas. Auf der rechten Seite sehen wir eine Betontreppe für den Zugang zum Kanal, wir gehen über die Schlucht mit herrlichen Ausblicken und kleinen Höhlen, die für den Kanal gemacht wurden, bis wir den Feldweg erreichen, der uns zur Straße führt.