Sencillo barranco de iniciación que llevará agua fuera del verano. Precaución con las tormentas que puede cargar rápido. Revisar regulaciones: https://barrancossierradeseguraalbacete.blogspot.com/?m=0

Eine einfache Schlucht für Anfänger, die das Wasser aus dem Sommer nehmen wird. Vorsicht bei Stürmen, die schnell aufladen können. Vorschriften prüfen: https://barrancossierradeseguraalbacete.blogspot.com/?m=0

Sencillo barranco de iniciación que llevará agua fuera del verano. Precaución con las tormentas que puede cargar rápido. Revisar regulaciones: https://barrancossierradeseguraalbacete.blogspot.com/?m=0

Eine einfache Schlucht für Anfänger, die das Wasser aus dem Sommer nehmen wird. Vorsicht bei Stürmen, die schnell aufladen können. Vorschriften prüfen: https://barrancossierradeseguraalbacete.blogspot.com/?m=0

Debemos llegar a Yeste para ello por la A30 cogemos la salida 56 a la CM412. Seguiremos hasta pasado Elche de la Sierra que cogeremos un desvío a la izda a la CM3206 hasta Yeste. A la salida de Yeste cogemos el desvío a la izquierda a la A63 a La Graya. Pasaremos el desvío de Alcantarilla dejándolo a la derecha y al poco un puente sobre el Segura y una carretera que sube a la aldea de Chorreones. Podremos aparcar por aquí, si queremos hacer combinación con chorreones o subir por la carretera de Chorreones aprox 1km hasta una pista que sale a la derecha y aparcar aquí arriba.

Um nach Yeste zu gelangen, nehmen Sie die Ausfahrt 56 der A30 auf die CM412. Fahren Sie an Elche de la Sierra vorbei und nehmen Sie die Abzweigung nach links auf die CM3206 nach Yeste. Am Ortsausgang von Yeste nehmen wir die Abzweigung nach links auf die A63 nach La Graya. Wir passieren die Abzweigung Alcantarilla, lassen sie rechts liegen und fahren kurz darauf über eine Brücke über den Segura und eine Straße, die zum Weiler Chorreones hinaufführt. Wir können hier parken, wenn wir mit Chorreones kombinieren wollen, oder die Straße nach Chorreones etwa 1 km bis zu einem Weg auf der rechten Seite hinauffahren und hier parken.

Accesos bcos Chorreones e Inf Cogeremos la pista que sale a la derecha para bajar al cauce del arroyo, la pista va unos metro paralela y cuando tiende a separarse del cauce nos metemos

Wie man zu den Chorreones und den Inf-Bänken gelangt Wir nehmen den Weg, der nach rechts abzweigt, um zum Bachbett hinunterzugehen. Der Weg verläuft ein paar Meter parallel und wenn er sich vom Bachbett trennt, steigen wir in ihn ein.

Andaremos con algunos destrepes durante 150m, aquí encontramos el primer rápel, dos parabolts a la izquierda. Seguimos 100m el cauce y encontramos el segundo resalte, 5m, también a la izquierda con dos parabolts. Unos 40-50m después salimos por la derecha, continuar por el cauce tan vestido se muestra inviable y subimos por el terraplén a la carretera. Mucha precaución

Hier finden wir die erste Abseilstelle, zwei Parabeln auf der linken Seite. Wir folgen dem Flussbett für 100m und finden den zweiten Vorsprung, 5m, auch auf der linken Seite mit zwei Parabeln. Etwa 40-50 m später kommen wir rechts heraus, weiter am Flussbett entlang, so bekleidet, dass es nicht machbar ist, und wir klettern die Böschung zur Straße hoch. Große Vorsicht

Por el terraplén a la carretera

Entlang der Böschung zur Straße