Barranco de coleccionista o para practicar en agua. Solo tiene dos rápeles que se pueden saltar. Es bastante abierto por lo que se puede salir en casi cualquier sitio

Eine Schlucht für Sammler oder zum Üben im Wasser. Sie hat nur zwei Abseilstellen, die man auch überspringen kann. Sie ist recht offen, sodass man fast überall wieder herauskommen kann.

Barranco de coleccionista o para practicar en agua. Solo tiene dos rápeles que se pueden saltar. Es bastante abierto por lo que se puede salir en casi cualquier sitio

Eine Schlucht für Sammler oder zum Üben im Wasser. Sie hat nur zwei Abseilstellen, die man auch überspringen kann. Sie ist recht offen, sodass man fast überall wieder herauskommen kann.

Nos situamos en la N260 entre Castejon de Sos y Pont de Suert. En el pk 360,8 en el pueblo de Noales nos desviamos hacia Castanesa remontando el valle del río Baliera. La carretera va ganando altura y justo antes de llegar a Castanesa vemos el desvío (seguir de frente) a Fonchanina. Una vez en Fonchanina aparcaremos el coche de retorno y si tenemos dos coches con el de acceso seguimos por la pista hacia la borda de Sarrado y aparcaremos justo antes de llegar a ella

Wir befinden uns auf der N260 zwischen Castejon de Sos und Pont de Suert. Bei Kilometer 360,8 im Ort Noales biegen wir in Richtung Castanesa ab und fahren das Tal des Flusses Baliera hinauf. Die Straße gewinnt an Höhe, und kurz vor Castanesa sehen wir die Abzweigung (geradeaus weiterfahren) nach Fonchanina. In Fonchanina angekommen, stellen wir das Rückfahrzeug ab. Wenn wir zwei Autos haben, fahren wir mit dem Anfahrtsfahrzeug weiter auf dem Feldweg in Richtung der Hütte „Borda de Sarrado“ und parken kurz vor Erreichen der Hütte.

Veremos ya el curso del río más abajo, solo tenemos que bajar por el prado.

Den Flusslauf werden wir weiter unten sehen, wir müssen nur die Wiese hinuntergehen.

Descenso acuático, con multitud de destrepes, toboganes y saltos. Hay que tener precaución con el momento que elegimos para realizarlo pues suele llevar un caudal bastante elevado hasta bien entrado el verano. Tenemos dos posibles rápeles, el primero y más alto lo podemos saltar desde unas repisas a la derecha

Wasserabstieg mit zahlreichen Kletterpassagen, Rutschen und Sprüngen. Man sollte den Zeitpunkt für diese Tour sorgfältig wählen, da die Wasserführung bis weit in den Sommer hinein meist recht hoch ist. Es gibt zwei mögliche Abseilstellen; die erste und höchste können wir von einigen Felsvorsprüngen auf der rechten Seite überspringen.

Tras el estrechamiento y último rápel veremos un sendero a la izquierda que sube hacia el pueblo

Hinter der Engstelle und dem letzten Abseilabschnitt sehen wir links einen Weg, der hinauf zum Dorf führt