Sceso oggi con flusso medio sui 30-40l (Giovedì 23 erano scesi 35mm di pioggia) per poi crescere dopo alcune piccole confluenze dalla sx arrivano alla fine sui 50-60l. Armi adeguati per questo flusso, ma da migliorare. Abbiamo stretto un dado su una placchetta che girava per 90°. La calata da 15 in sx subito dopo la calatona da 30 necessita di uscire dal flusso e non scendere nella pozza sotto il masso, ma fermarsi sul massone da dove si trova l'armo successivo, sempre in riva sx. Occhio pure al recupero corda poiché sotto al massone c'è un tronco insidioso per incastro corda. A quota 1430 sul greto si può sforrare in entrambe le rive. Se si sale a dx si raggiunge il sentiero d'avvicinamento. Foto 1: la prima calata dove si capisce subito sè il flusso è ok per la discesa Foto 2: corridoi nella prima metà Foto 3: flusso al check point

Abstieg heute mit einem durchschnittlichen Durchfluss von ca. 30-40 l (am Donnerstag, den 23., waren 35 mm Regen gefallen), der dann nach einigen kleinen Einmündungen von links zunahm und schließlich ca. 50-60 l erreichte. Die Waffen sind für diesen Durchfluss ausreichend, aber verbesserungswürdig. Wir zogen eine Mutter an einer kleinen Platte an, die sich um 90° drehte. Der 15er Abseiler auf der linken Seite unmittelbar nach dem 30er Abseiler muss aus der Strömung herauskommen und darf nicht in die Pfütze unter dem Felsbrocken absteigen, sondern muss auf dem Felsbrocken anhalten, wo sich das nächste Glied befindet, immer noch am linken Ufer. Achten Sie auch auf die Seilrückholung, da sich unter dem Felsblock ein tückischer Baumstamm befindet. Auf einer Höhe von 1430 m auf der Schotterbank können Sie beide Ufer überqueren. Wenn man nach rechts aufsteigt, erreicht man den Zugangsweg. Bild 1: Die erste Abseilstelle, bei der man sofort sieht, ob die Strömung für den Abstieg geeignet ist Bild 2: Gänge in der ersten Hälfte Foto 3: Strömung am Kontrollpunkt

We did some construction works where it was really necessary. Now the canyon can be safely done, but the anchors are still single-points, and sometimes rusty. Taking spare maillons and maybe a bolting kit seem to be a good idea. (The full upgrade would require 20-22 additional bolts.) Here is what we found: 1. 8m R (right) 2. 15m R (two pools to go) 3. 8m R, old but stable piton (two pools to go) 4. 10m L, natural anchor with ropes 5. 15m L 2 points(!), possible dry option on the right with very long traverse (looks scary) 6. 3m R, natural anchor and rope under a boulder, well hidden 7. 12m R 8. 5m obligatory slide (aid point should be added here) 9. 10m R 10. 5m L 11. 13m L 12. 5m R 13. 4m R (also NA on a tree but looks unreliable) 14. 6m R 15. 15m R 16. 5m R (piton and nut) 17. 25m R behind a boulder, another option is 10m back (2 points) 18. 15m L, don't go till the stream but exit to the left 2m before, otherwise you have to climb up a rather slippery boulder to the next anchor 19. 15m L 20. 6m R 21. 10m R 22. 20m R 23. 15m R Narrow all the way, not recommended in high water. There are several improvised exit possibilities in the first part (none verified but look possible).

Wir haben einige Bauarbeiten durchgeführt, wo es wirklich notwendig war. Jetzt kann die Schlucht sicher begangen werden, aber die Anker sind immer noch Einzelpunkte, und manchmal rostig. Die Mitnahme von Ersatz-Maillons und vielleicht ein Ankerset scheinen eine gute Idee zu sein. (Die vollständige Aufrüstung würde 20-22 zusätzliche Bolzen erfordern). Hier ist, was wir gefunden haben: 1. 8m R (rechts) 2. 15m R (zwei Becken zum Mitnehmen) 3. 8m R, alter, aber stabiler Haken (noch zwei Bohrhaken) 4. 10m L, natürlicher Anker mit Seilen 5. 15m L 2 Punkte(!), mögliche trockene Variante rechts mit sehr langer Querung (sieht gruselig aus) 6. 3m R, natürlicher Anker und Seil unter einem Felsblock, gut versteckt 7. 12m R 8. 5 m obligatorische Rutsche (hier sollte ein Hilfspunkt hinzugefügt werden) 9. 10m R 10. 5 m L 11. 13m L 12. 5m R 13. 4m R (auch NA auf einem Baum, sieht aber unzuverlässig aus) 14. 6m R 15. 15m R 16. 5m R (Haken und Mutter) 17. 25m R hinter einem Felsblock, eine weitere Möglichkeit ist 10m zurück (2 Punkte) 18. 15m L, nicht bis zum Bach gehen, sondern 2m vorher nach links aussteigen, sonst muss man über einen ziemlich rutschigen Felsblock zum nächsten Anker klettern 19. 15m L 20. 6m R 21. 10m R 22. 20m R 23. 15m R Durchgehend eng, bei Hochwasser nicht zu empfehlen. Im ersten Teil gibt es mehrere improvisierte Ausstiegsmöglichkeiten (keine verifiziert, aber es sieht möglich aus).

Schöne Schlucht, sehr rutschig! Verankerungen wirklich in schlechtem Zustand. Viele Rapidglieder fehlen. Haben die Schlucht aber ohne bohren begehen können. Wasserstand war nach 3 Tage leichtem Regen (4-8mm) spaßig/ungefährlich.

The description of the canyon makes you think that you should go in during high water levels, which I do not agree with. I suppose the description was written in the fall or in a dry summer, because on june 4th (and 3 days after a lot of rain) the water level during our descent (see pictures and video) would be what I would consider the maximum level with the current anchor situation. The anchor situation is currently bad - very bad! We had to place nuts and pitons on some rappels (unfortunately only brought a hand drill, did not want to spend too much time drilling). Next person to descend this canyon: please take a drill and a good amount of bolts :) The anchors are currently placed so that you have to take the most intense route straight through the water, which at higher water levels is uncomfortable or dangerous. This can easily be avoided with better anchor placement. Check the water level before you go (follow the path parallel to the Rio Siera the reach the point of the picture).

Die Beschreibung der Schlucht macht Sie denken, dass Sie in bei hohem Wasserstand gehen sollte, die ich nicht mit zustimmen. Ich nehme an, die Beschreibung wurde im Herbst oder in einem trockenen Sommer geschrieben, denn am 4. Juni (und 3 Tage nach viel Regen) war der Wasserstand während unseres Abstiegs (siehe Bilder und Video) das, was ich bei der aktuellen Ankersituation als Höchststand ansehen würde. Die Verankerungssituation ist derzeit schlecht - sehr schlecht! Wir mussten an einigen Abseilstellen Muttern und Haken anbringen (leider hatten wir nur einen Handbohrer dabei, wir wollten nicht zu viel Zeit mit Bohren verbringen). Die nächste Person, die diese Schlucht abseilt, sollte bitte einen Bohrer und eine gute Anzahl von Bohrhaken mitnehmen :) Die Verankerungen sind derzeit so angebracht, dass man den intensivsten Weg direkt durch das Wasser nehmen muss, was bei höherem Wasserstand unangenehm oder gefährlich ist. Dies kann durch eine bessere Platzierung der Anker leicht vermieden werden. Prüfen Sie den Wasserstand, bevor Sie losgehen (folgen Sie dem Weg parallel zum Rio Siera bis zum Punkt auf dem Bild).

Daten importiert von https://canyon.carto.net/cwiki/bin/view/Canyons/RioSieraDiSappadaCanyon.html