Bonito barranco de rápeles arrampados, casi siempre seco y con buenas vistas. Mejor fuera de verano o en horas sin calor.

Schöne Schlucht mit steilen Abseilstellen, fast immer trocken und mit guter Aussicht. Am besten außerhalb des Sommers oder in kühleren Stunden.

Bonito barranco de rápeles arrampados, casi siempre seco y con buenas vistas. Mejor fuera de verano o en horas sin calor.

Schöne Schlucht mit steilen Abseilstellen, fast immer trocken und mit guter Aussicht. Am besten außerhalb des Sommers oder in kühleren Stunden.

Desde Marbella por la A7176 hacia Istán. Poco antes del p.k. 9 tenemos una pequeña explanada a la izquierda y unos 100m antes tenemos a la derecha una pista que sube. Nos meteremos por ella que sube en dirección Este subiendo por la montaña. Al kilómetro tenemos una curva cerrada de izquierdas, amplia, con una senda a nuestra derecha. Aparcamos.

Von Marbella aus auf der A7176 in Richtung Istán. Kurz vor P.K. 9 haben wir eine kleine Esplanade auf der linken Seite und ca. 100m vorher haben wir einen Weg auf der rechten Seite, der bergauf führt. Wir nehmen diesen Weg, der in östlicher Richtung den Berg hinaufführt. Nach einem Kilometer gibt es eine scharfe Linkskurve mit einem breiten Weg zu unserer Rechten. Wir parken.

Una senda sale remontando la ladera en dirección NE, a los 400m gira hacia el sur y 200m después la senda gira al E para ya dirigirse a la cabecera.

Ein Pfad führt in nordöstlicher Richtung den Hang hinauf, nach 400 m wendet er sich nach Süden, und 200 m später wendet sich der Pfad nach Osten und führt zum Quellgebiet.

Una primera parte más sencilla para dirigirse hacia las zona de rápeles arrampados

Der erste Teil ist einfacher und führt zum Abseilgelände.

Al llegar al final del último rápel veremos una senda que nos cruza y que tomaremos a la derecha, en breve estaremos en el lugar de aparcamiento

Wenn wir das Ende der letzten Abseilstelle erreichen, sehen wir einen Weg, der uns kreuzt und den wir nach rechts nehmen, um in Kürze zum Parkplatz zu gelangen.