Barranco de aventura, poco conocido, con ambiente muy alpino, buenas verticales, instalaciones escasas,… para gente con experiencia y fuerza, pues será una larga jornada con 25 rápeles y multitud de destrepes. Realmente son dos barranco, una primera parte Cuirola y al recibir el aporte izquierdo Ricossanto si atendemos al ICGC

Abenteuer Canyon, wenig bekannt, mit einer sehr alpinen Atmosphäre, gute Vertikalen, spärliche Einrichtungen,... für Menschen mit Erfahrung und Kraft, wie es ein langer Tag mit 25 Abseilungen und eine Vielzahl von Fähigkeiten sein wird. Es sind eigentlich zwei Canyons, der erste Teil ist Cuirola und der zweite Teil ist Ricossanto, wenn wir den ICGC berücksichtigen.

Barranco de aventura, poco conocido, con ambiente muy alpino, buenas verticales, instalaciones escasas,… para gente con experiencia y fuerza, pues será una larga jornada con 25 rápeles y multitud de destrepes. Realmente son dos barranco, una primera parte Cuirola y al recibir el aporte izquierdo Ricossanto si atendemos al ICGC

Abenteuer Canyon, wenig bekannt, mit einer sehr alpinen Atmosphäre, gute Vertikalen, spärliche Einrichtungen,... für Menschen mit Erfahrung und Kraft, wie es ein langer Tag mit 25 Abseilungen und eine Vielzahl von Fähigkeiten sein wird. Es sind eigentlich zwei Canyons, der erste Teil ist Cuirola und der zweite Teil ist Ricossanto, wenn wir den ICGC berücksichtigen.

Por la N260 entre Pont de Suert y la Pobla de Segur, a la altura de Senterada nos desviamos por la L503 a la Torre de Cabdella. Seguiremos por la misma carretera hacia el pueblo de Cabdella, lo atravesamos, cruzamos el Flamisell y continuamos por la carretera unos 2kms hasta unas horquillas, en la segunda de izquierdas, muy cerrada con un quitamiedos alto, justo donde se acaba el quitamiedos, tenemos sitio para aparcar el coche de retorno. Aquí vemos el final del barranco. Con el coche de acceso continuamos hasta la presa y la cruzamos para aparcar en el aparcamiento del otro lado.

Auf der N260 zwischen Pont de Suert und La Pobla de Segur, bei Senterada biegen wir auf die L503 nach Torre de Cabdella ab. Wir fahren auf der gleichen Straße weiter in Richtung des Dorfes Cabdella, durchqueren es, überqueren den Flamisell und folgen der Straße etwa 2 km bis zu einigen Haarnadelkurven, in der zweiten Abzweigung links, sehr geschlossen mit einer hohen Leitplanke, genau dort, wo die Leitplanke endet, haben wir einen Platz zum Parken des Autos für die Rückfahrt. Hier sehen wir das Ende der Schlucht. Mit dem Zufahrtsfahrzeug fahren wir weiter zum Damm und überqueren ihn, um auf dem Parkplatz auf der anderen Seite zu parken.

Bcos Ricossanto, Valldomars y Pigolo Saldremos en dirección al Estany Gento, sendero bastante empinado por la izquierda orográfica del Canal de Pigolo, grandes vistas de la Vall Fosca, del circo y del embalse hasta llegar a la vía verde, antigua vía de vagonetas, aquí iremos a la derecha, atravesaremos dos pequeños túneles y continuaremos. Por esta vía/vereda son unos 2,5 km hasta llegar a la captación de aguas donde comienza nuestro descenso.

Ricossanto, Valldomars und Pigolo-Ufer Wir starten in Richtung Estany Gento, ein ziemlich steiler Weg auf der orographisch linken Seite des Canal de Pigolo, mit großartigen Ausblicken auf das Vall Fosca, den Kessel und den Stausee, bis wir den Greenway erreichen, eine alte Fuhrwerkspur, hier gehen wir nach rechts, durchqueren zwei kleine Tunnels und gehen weiter. Es sind etwa 2,5 km auf diesem Weg, bis wir die Wasserfassung erreichen, wo unser Abstieg beginnt.

Ver reseña

Siehe Rezension

Tras realizar el último rápel veremos la curva de la carretera, solo tendremos que ir hacia ella

Nach der letzten Abseilstelle sehen Sie die Kurve auf der Straße, gehen Sie einfach darauf zu.