Barranco de progresión vertical del río/arroyo que nace a los pies del Casco de Marboré. Segundo descenso en el recorrido por el circo desde Sarradets por la terraza media entre las cascadas de Sarradets y la Torre. Descenso para gente experimentada

Eine Schlucht mit steilem Gefälle, durch die der Fluss bzw. Bach fließt, der am Fuße des Casco de Marboré entspringt. Zweiter Abstieg auf der Route durch den Kar von Sarradets über die mittlere Terrasse zwischen den Wasserfällen von Sarradets und der Torre. Abstieg für erfahrene Kletterer

Barranco de progresión vertical del río/arroyo que nace a los pies del Casco de Marboré. Segundo descenso en el recorrido por el circo desde Sarradets por la terraza media entre las cascadas de Sarradets y la Torre. Descenso para gente experimentada

Eine Schlucht mit steilem Gefälle, durch die der Fluss bzw. Bach fließt, der am Fuße des Casco de Marboré entspringt. Zweiter Abstieg auf der Route durch den Kar von Sarradets über die mittlere Terrasse zwischen den Wasserfällen von Sarradets und der Torre. Abstieg für erfahrene Kletterer

Desde Tarbes vamos dirección Lourdes por la N21. Luego continuaremos dirección Gavarnie-Gedre por la D821. Continuaremos dirección Gavarnie-Gedre por la D921 hasta Gédre y de aquí a Gavarnie. Casi a la entrada del pueblo tenemos un desvío a la derecha hacia las pistas. Lo cogemos y aparcamos el coche de retorno por aquí Seguimos hacia las pistas y el Col de Tentes y aparcamos el coche de acceso.

Von Tarbes aus fahren wir auf der N21 in Richtung Lourdes. Anschließend fahren wir auf der D821 weiter in Richtung Gavarnie-Gedre. Wir fahren auf der D921 weiter in Richtung Gavarnie-Gedre bis nach Gédre und von dort aus nach Gavarnie. Kurz vor dem Ortseingang biegen wir rechts in Richtung der Wanderwege ab. Wir nehmen diese Abzweigung und parken das Auto für den Rückweg hier ab. Wir gehen weiter in Richtung der Wanderwege und des Col de Tentes und parken das Auto für die Anfahrt dort ab.

Acceso barrancos Sarradets, Casco y Torre Opción 1 .- Desde el Col de Tentes subiremos hacia el Port de Boucharo y de aquí a Sarradets. Cogemos el sendero que baja hacia el circo de Gavarnie. Opción 2 .- Desde Gavarnie nos dirigimos al circo y una vez aquí tomamos el camino que sube a Sarradets por las escaleras. Acceso barrancos Sarradets, Casco y Torre Por una opción u otra al llegar al cortado del circo, lo que algunos llaman primer piso nos dirigimos al fondo del circo. El primer arroyo es el barranco de Sarradets, el segundo el del Casco y el tercero el de la Torre.

Zugang zu den Schluchten von Sarradets, Casco und Torre Option 1 .- Vom Col de Tentes aus steigen wir zum Port de Boucharo hinauf und von dort weiter nach Sarradets. Wir nehmen den Wanderweg, der hinunter zum Cirque de Gavarnie führt. Option 2: Von Gavarnie aus begeben wir uns zum Cirque und nehmen dort den Weg, der über die Treppen hinauf nach Sarradets führt. Zugang zu den Schluchten Sarradets, Casco und Torre Unabhängig davon, für welche Variante man sich entscheidet: Sobald man den Steilhang des Cirque erreicht hat – den manche als „erste Ebene“ bezeichnen –, begibt man sich zum Grund des Cirque. Der erste Bach ist die Schlucht von Sarradets, der zweite die von Casco und der dritte die von Torre.

Descenso muy vertical, con un rápel de 90m y alguna cabecera bastante expuesta. Mucho cuidado con los roces y siempre con neopreno que el agua está muy fría

Sehr steiler Abstieg mit einer 90 m langen Abseilstrecke und einigen recht ausgesetzten Einstiegsstellen. Seid sehr vorsichtig bei Reibungen und tragt immer einen Neoprenanzug, da das Wasser sehr kalt ist.

Al llegar al fondo cogeremos el camino turístico de la cascada que baja hacia Gavarnie.

Unten angekommen, nehmen wir den Wanderweg zum Wasserfall, der hinunter nach Gavarnie führt.