Sencillo barranco para darnos un remojón y poder ir con los niños

Eine einfache Schlucht, in der man baden und mit den Kindern gehen kann.

Sencillo barranco para darnos un remojón y poder ir con los niños

Eine einfache Schlucht, in der man baden und mit den Kindern gehen kann.

Desde Viella tomaremos dirección a Francia pasaremos las poblaciones de Bossot y Les. En el Km.184 sale un desvío a nuestra derecha dirección Baussen. En el cruce, dejaremos el primer vehículo en una pequeña explanada situada a la derecha. Vehículo2: Continuaremos la carretera de ascenso dirección a Baussen y a la altura de la Ermita de Santa Ana dejaremos el segundo vehículo

Von Viella aus nehmen wir die Straße in Richtung Frankreich, vorbei an den Orten Bossot und Les. Bei Kilometer 184 biegen wir nach rechts in Richtung Baussen ab. An der Kreuzung lassen wir das erste Fahrzeug in einer kleinen Esplanade auf der rechten Seite stehen. Fahrzeug 2: Wir setzen den Aufstieg in Richtung Baussen fort und lassen das zweite Fahrzeug auf der Höhe der Einsiedelei von Santa Ana zurück.

En una curva muy pronunciada que hay antes de llegar, tomamos un PR (sendero) que asciende ligeramente entre prados, para posteriormente descender hasta el cauce de agua.

An einer sehr scharfen Kurve, bevor wir ankommen, nehmen wir einen PR (Fußweg), der zwischen Wiesen leicht ansteigt, und dann zum Wasserlauf hinabsteigt.

Pequeño barranco de iniciación de la cuenca del Río Garona. Vegetación frondosa de bosque de alta montaña que nos acompañara durante todo el recorrido.

Kleine Schlucht der Einführung in das Garonne-Flussgebiet. Üppige Vegetation des Hochgebirgswaldes, der uns während der gesamten Strecke begleiten wird.

Nada más pasar la última cascada nos encontraremos la carretera.

Kurz hinter dem letzten Wasserfall treffen wir auf die Straße.