También conocido como Ravin Nord d'Errozate, es un descenso vertiginoso con rápeles de hasta 60m, desconocido, inhóspito, con instalaciones a revisar, todo un terreno de aventura. En invierno podremos encontrar nieve y hielo, en verano salvo periodos lluviosos estará completamente seco Los aperturistas continuaron por el Bco de Antsola hasta el sendero de salida, aquí proponemos la salida (jabalinada) por la ladera derecha de dicho bco Por completar

Auch bekannt als „Ravin Nord d’Errozate“, handelt es sich um einen schwindelerregenden Abstieg mit Abseilstellen von bis zu 60 m – unbekannt, unwirtlich, mit zu überprüfenden Einrichtungen, ein wahres Abenteuergebiet. Im Winter kann es dort Schnee und Eis geben, im Sommer ist es – abgesehen von Regenperioden – völlig trocken Die Erstbegehungsteam setzten ihren Weg durch das Antsola-Tal bis zum Ausgangsweg fort; hier schlagen wir den Abstieg (Jabalinada) über den rechten Hang dieses Tals vor Noch zu vervollständigen

También conocido como Ravin Nord d'Errozate, es un descenso vertiginoso con rápeles de hasta 60m, desconocido, inhóspito, con instalaciones a revisar, todo un terreno de aventura. En invierno podremos encontrar nieve y hielo, en verano salvo periodos lluviosos estará completamente seco Los aperturistas continuaron por el Bco de Antsola hasta el sendero de salida, aquí proponemos la salida (jabalinada) por la ladera derecha de dicho bco Por completar

Auch bekannt als „Ravin Nord d’Errozate“, handelt es sich um einen schwindelerregenden Abstieg mit Abseilstellen von bis zu 60 m – unbekannt, unwirtlich, mit zu überprüfenden Einrichtungen, ein wahres Abenteuergebiet. Im Winter kann es dort Schnee und Eis geben, im Sommer ist es – abgesehen von Regenperioden – völlig trocken Die Erstbegehungsteam setzten ihren Weg durch das Antsola-Tal bis zum Ausgangsweg fort; hier schlagen wir den Abstieg (Jabalinada) über den rechten Hang dieses Tals vor Noch zu vervollständigen

Iremos desde Saint-Jean-Pied-de-Port Por la D18 por Mendive o por la D301 por Esterençuby hacia el puerto de Errozate, aparcamos en lo alto, hay hueco de sobra justo al lado de un panel de prohibido acampada

Wir fahren von Saint-Jean-Pied-de-Port aus entlang der D18 über Mendive oder entlang der D301 über Esterençuby in Richtung des Errozate-Passes; wir parken oben, dort gibt es reichlich Platz direkt neben einem Schild, das das Zelten verbietet

Saliendo hacia la cara norte del Errozate y de ahí hacia los cortados, será evidente el arroyo a descender

Wenn man in Richtung der Nordwand des Errozate und von dort zu den Steilwänden aufbricht, wird der Bach, den man hinabsteigen muss, deutlich sichtbar sein

Al llegar al Bco de Antsola podremos continuarlo, como los aperturistas, o intentar la jabalinada para subir por la derecha hasta la carretera

Wenn wir die Bco de Antsola erreichen, können wir entweder wie die Erstbegehenden weitergehen oder den „Jabalinada“-Weg versuchen, um rechts hinauf zur Straße zu gelangen