Sencillo barranco, de iniciación, rápeles cortitos, acceso muy rápido y retorno casi inmediato, para combinar con algún otro de la zona. En verano puede llegar a secarse, tiene una cuenca muy pequeña

Eine einfache Schlucht für Anfänger, mit kurzen Abseilstellen, sehr schneller Anfahrt und fast sofortiger Rückkehr – ideal, um sie mit einer anderen Schlucht in der Gegend zu kombinieren. Im Sommer kann sie austrocknen, da sie ein sehr kleines Einzugsgebiet hat.

Sencillo barranco, de iniciación, rápeles cortitos, acceso muy rápido y retorno casi inmediato, para combinar con algún otro de la zona. En verano puede llegar a secarse, tiene una cuenca muy pequeña

Eine einfache Schlucht für Anfänger, mit kurzen Abseilstellen, sehr schneller Anfahrt und fast sofortiger Rückkehr – ideal, um sie mit einer anderen Schlucht in der Gegend zu kombinieren. Im Sommer kann sie austrocknen, da sie ein sehr kleines Einzugsgebiet hat.

Hay que situarse en Xove, iremos hacia O Cruceiro por la LU862, a la altura del p.k 93, en frente del polígono podemos aparcar en una pista al lado del arroyo. También podemos seguir hasta O Cruceiro y giramos a la izquierda, a los 100m antes del giro de derechas nos echamos a la izquierda y aparcamos.

Man muss sich in Xove befinden; von dort aus fahren wir auf der LU862 in Richtung O Cruceiro. Auf Höhe von km 93, gegenüber dem Gewerbegebiet, können wir auf einem Feldweg neben dem Bach parken. Man kann auch weiter bis nach O Cruceiro fahren und dort links abbiegen; 100 m vor der Rechtskurve biegt man nach links ab und parkt dort.

En ambos lados del arroyo hay senderos que lo remontan por encima de la cascada, entramos a la altura de la torre de alta tensión

Auf beiden Seiten des Baches gibt es Wanderwege, die oberhalb des Wasserfalls entlangführen; wir biegen auf Höhe des Hochspannungsmasts ab.

Sencillo y generalmente con poquita agua

Einfach und meist mit wenig Wasser

Tras la última cascada podremos salir a ambos lados en función de donde hayamos aparcado

Hinter dem letzten Wasserfall können wir je nachdem, wo wir geparkt haben, auf beiden Seiten weitergehen.