Barranco seco salvo tras lluvias, un par de rápeles largos y la posibilidad de encadenar R2 y R3 en un solo rápel de 60m. Mejor con combinación de coches y uno de ellos 4×4 para llegar a la cabecera, así nos ahorraremos más de 4kms de acceso. Casi de coleccionismo

Trockene Schlucht, außer nach Regenfällen; ein paar lange Abseilstellen und die Möglichkeit, R2 und R3 in einem einzigen 60-Meter-Abseilzug zu verbinden. Am besten mit mehreren Autos, darunter einem Geländewagen, um zum Ausgangspunkt zu gelangen – so sparen wir uns mehr als 4 km Anfahrt. Fast schon ein Sammlerstück

Barranco seco salvo tras lluvias, un par de rápeles largos y la posibilidad de encadenar R2 y R3 en un solo rápel de 60m. Mejor con combinación de coches y uno de ellos 4×4 para llegar a la cabecera, así nos ahorraremos más de 4kms de acceso. Casi de coleccionismo

Trockene Schlucht, außer nach Regenfällen; ein paar lange Abseilstellen und die Möglichkeit, R2 und R3 in einem einzigen 60-Meter-Abseilzug zu verbinden. Am besten mit mehreren Autos, darunter einem Geländewagen, um zum Ausgangspunkt zu gelangen – so sparen wir uns mehr als 4 km Anfahrt. Fast schon ein Sammlerstück

Por la N145 de Seu d'Urgell a Andorra. Antes de llegar a la frontera encontramos una rotonda que a la izquierda nos lleva a Civís, cogemos esta carretera. Cruzamos el puente y giramos a la izquierda Civís y parque natural de l'Alt Pirineu. Tras 4,7 kms llegamos a Sant Fumat donde aparcaremos el coche de retorno. Si tenemos coche de acceso subimos hasta Asnurri donde aparcaremos el coche de acceso. Si tuviéramos un coche alto o un 4×4 podremos coger una pista que sale tras la horquilla de izquierdas al lado de unas naves de ganado. La pista se dirige al sur hacia el Roc de la Figuera y sus impresionantes paredones, aquí gira hacia al este y justo antes de una horquilla de izquierdas en la pista aparcaremos.

Über die N145 von Seu d'Urgell nach Andorra. Bevor wir die Grenze erreichen, kommen wir an einen Kreisverkehr, der uns nach links nach Civís führt; wir biegen auf diese Straße ab. Wir überqueren die Brücke und biegen links ab in Richtung Civís und zum Naturpark Alt Pirineu. Nach 4,7 km erreichen wir Sant Fumat, wo wir das Auto für die Rückfahrt abstellen. Wenn wir ein Zugangsauto haben, fahren wir hinauf nach Asnurri, wo wir das Zugangsauto abstellen. Mit einem hohen Fahrzeug oder einem Geländewagen können wir einen Feldweg nehmen, der hinter der Linkskurve neben einigen Viehställen abzweigt. Der Feldweg führt nach Süden in Richtung Roc de la Figuera und dessen beeindruckende Felswände; hier biegt er nach Osten ab, und kurz vor einer Linkskurve auf dem Feldweg parken wir.

Mismo acceso que en 4×4. Desde aquí solo tendremos que bajar hacia los cortados por la canal del Turó de la Garganta

Der Zugang ist derselbe wie mit dem Geländewagen. Von hier aus müssen wir nur noch durch die Schlucht des Turó de la Garganta hinunter zu den Steilhängen gehen.

Una primera parte de rápeles con 3 encadenados, en donde podremos hacer R2 y R3 juntos, luego un rapel de 30 para después de andar unos metros , llegar a la última vertical.

Ein erster Abschnitt mit Abseilstellen, darunter drei aufeinanderfolgende, bei denen wir R2 und R3 zusammen absolvieren können; anschließend ein 30-Abseil, nach dem wir einige Meter weitergehen, um die letzte senkrechte Wand zu erreichen.

Seguiremos el cauce seco hasta casi el Riu de Civís, aquí giraremos a la derecha y al poco llegaremos a la carretera, justo en el puente que cruza el río.

Wir folgen dem ausgetrockneten Flussbett bis fast zum Riu de Civís, biegen dort rechts ab und erreichen kurz darauf die Straße, genau an der Brücke, die über den Fluss führt.