v4 a1 III
3h25
25min
2h
1h
32m
17
600m
Bewertung:
★★★★★
0 ()
Beschreibung:
★★★
0 ()
Verankerung:
★★★
0 ()
Charakteristik:
maschinell übersetzt
➜
Originalsprache
En la zona de Cortes de Pallás, entre esta población y Otonel, en los estupendos cortados sobre el río Júcar tenemos un barranco de “reciente” apertura por el club Tracalet. Se trata de un barranco generalmente seco, con el único aporte de la fuerte de la Pariderilla que se infiltra al poco de nacer, bonitos rápeles, algunos de ellos en volado y las vistas sobre el embalse de Naranjero.
Como parte mala la cantidad de vegetación y lo duro del retorno.
In der Gegend von Cortes de Pallás, zwischen diesem Dorf und Otonel, in den wunderschönen Felsen über dem Fluss Júcar, haben wir eine Schlucht, die "kürzlich" vom Verein Tracalet eröffnet wurde. Es handelt sich um eine im Allgemeinen trockene Schlucht, zu der nur der Pariderilla-Bach beiträgt, der kurz nach seiner Quelle versickert, mit schönen, teilweise überhängenden Abseilstellen und dem Blick auf den Naranjero-Stausee.
Auf der Kehrseite, die Menge der Vegetation und die Härte der Rückkehr.
Januar - Dezember
Charakteristik:
maschinell übersetzt
➜
Originalsprache
En la zona de Cortes de Pallás, entre esta población y Otonel, en los estupendos cortados sobre el río Júcar tenemos un barranco de “reciente” apertura por el club Tracalet. Se trata de un barranco generalmente seco, con el único aporte de la fuerte de la Pariderilla que se infiltra al poco de nacer, bonitos rápeles, algunos de ellos en volado y las vistas sobre el embalse de Naranjero.
Como parte mala la cantidad de vegetación y lo duro del retorno.
In der Gegend von Cortes de Pallás, zwischen diesem Dorf und Otonel, in den wunderschönen Felsen über dem Fluss Júcar, haben wir eine Schlucht, die "kürzlich" vom Verein Tracalet eröffnet wurde. Es handelt sich um eine im Allgemeinen trockene Schlucht, zu der nur der Pariderilla-Bach beiträgt, der kurz nach seiner Quelle versickert, mit schönen, teilweise überhängenden Abseilstellen und dem Blick auf den Naranjero-Stausee.
Auf der Kehrseite, die Menge der Vegetation und die Härte der Rückkehr.
Anfahrt:
maschinell übersetzt
➜
Originalsprache
Entre Cortes de Pallás y Millares, por la carretera de Otonel
Tras 8km con los cortados y el embalse a nuestra izquierda, tendremos un giro de derechas con una pista forestal a la derecha (vallada) sitio para aparcar.
Zwischen Cortes de Pallás und Millares, auf der Straße nach Otonel.
Nach 8 km, mit den Bergen und dem Stausee zu unserer Linken, biegen wir rechts in einen Waldweg ein (eingezäunt), auf dem wir parken können.
Zustieg (25 min):
maschinell übersetzt
➜
Originalsprache
Pasamos la valla y continuamos por la pista casi un kilómetro, en dirección a la fuente de la Pariderilla, hasta una curva de derechas, aquí encontraremos un hito y como referencia tendremos que bajar por la loma que delimita el cauce del arroyo izq del principal. Antes de llegar a la cresta rocosa nos echaremos a la izquierda a adentrarnos en el afluente seco. Al poco los primeros rápeles
Wir passieren den Zaun und folgen dem Weg fast einen Kilometer lang in Richtung der Pariderilla-Quelle, bis wir zu einer Rechtskurve kommen. Hier finden wir einen Meilenstein und müssen als Orientierungspunkt den Hügel hinuntergehen, der den Bachlauf links vom Hauptbach begrenzt. Bevor wir den felsigen Kamm erreichen, biegen wir links ab, um den trockenen Nebenfluss zu erreichen. Nach kurzer Zeit die ersten Abseilstellen
Tour (2 h):
maschinell übersetzt
➜
Originalsprache
Ver topo
Siehe Maulwurf
Rückweg (1 h):
maschinell übersetzt
➜
Originalsprache
Tras llegar a la playa del embalse del Naranjero, veremos una sendita a nuestra izquierda ascendente. Subiremos por ella siguiendo los hitos (mejor llevar GPS para no perderse en la subida)
Nachdem wir den Strand des Naranjero-Stausees erreicht haben, sehen wir auf der linken Seite einen kleinen Weg, der bergauf führt. Wir folgen ihm aufwärts, indem wir den Meilensteinen folgen (es ist besser, ein GPS mitzunehmen, um sich auf dem Weg nach oben nicht zu verlaufen).
Koordinaten:
Canyon Start
Canyon Ende
Unbekannt
Cruzar valla/por abajo!
Unbekannt
Izquierda a primer cauce
Unbekannt
Izquierda salida/Playa!
Unbekannt
Izquierda 'sendero'
Unbekannt
Pino referencia!
Unbekannt
2 pinos/bajar a afluente
Unbekannt
Subir por cauce/acortar!
Unbekannt
Derecha salir cauce/cross
Hydrologie: