Kurze, schöne Tour; sauberes, kaltes Wasser; kurzer Zustieg; bei hohen Wasserstand (Schmelzwasser) jedoch nicht zu unterschätzen; Kalkgestein (Untersberger Marmor).

Short, beautiful tour; clean, cold water; short access; however, not to be underestimated at high water levels (meltwater); limestone (Untersberg marble).

Kurze, schöne Tour; sauberes, kaltes Wasser; kurzer Zustieg; bei hohen Wasserstand (Schmelzwasser) jedoch nicht zu unterschätzen; Kalkgestein (Untersberger Marmor).

Short, beautiful tour; clean, cold water; short access; however, not to be underestimated at high water levels (meltwater); limestone (Untersberg marble).

Von Sbg. Süd fährt man auf der B305 immer gerade aus in Richtung Berchtesgaden (D) --> ca. 500m nach der Grenze (St.Leonhard) kommt eine kleine Brücke (Verkehrsschild 24t) --> gleich nach der Brücke hat man re eine kleine 90° Einfahrt mit Parkmöglichkeit im Wald.

From Sbg. Süd you drive straight on the B305 in the direction of Berchtesgaden (D) --> approx. 500m after the border (St.Leonhard) there is a small bridge (traffic sign 24t) --> immediately after the bridge you have a small 90° entrance with parking in the forest.

Über den Bach oder von der Straße aus, gelangt man auf dem breiten Wanderweg (Kienbergsteig) der rechts in den Wald hoch führt (orografisch links neben dem Verkehrsschild 24t)--> nach einigen Hm kommt man zu einer kl. Waldlichtung mit Weggabelung, hier folgt den nun schmaleren steilen Weg links --> nach kurzer Strecke kommt die nächste kleine Weggabelung --> hier den gut sichtbaren Pfad links ohne großen Höhenunterschied oberhalb der Schlucht in Richtung Bach folgen. Hier fängt auf ca. 600Hm der Interessante Teil der Schlucht an.(Folgt man den Kienbergsteig, könnte man weiter oben auch in den Bach einsteigen, ist jedoch weniger interessant da ca.40min Geh/Abkletterpassagen).

Over the stream or from the road, take the wide hiking trail (Kienbergsteig) which leads up into the forest on the right (orographic left next to the traffic sign 24t)--> after a few meters you come to a small forest clearing with a fork in the path, here follow the now narrower steep path to the left --> after a short distance you come to the next small fork in the path --> here follow the clearly visible path on the left without much difference in altitude above the canyon towards the stream. This is where the interesting part of the canyon begins at approx. 600m (if you follow the Kienbergsteig, you could also enter the stream further up, but it is less interesting as it takes approx. 40 minutes to walk/downclimb).

Die eher offene Weißbachschlucht hat zwei ca.25m hohe und mehrere kleine Abseilstellen --> je nach Wasserstand können die kleinen Stufen oft auch abgeklettert werden --> bei normalen Wasserstand ist die gut eingerichtete Schlucht auch für Einsteiger geeignet --> zwischen den Stufen (Abseilstellen) gibt es kurze Gehpassagen und kleine Rutschen mit Auswaschungen --> nach der letzten ca. 8m Abseilstelle wird es flach --> es folgt eine ca. 10min Gehstrecke im flachen Bachbett bis zum Ausgangspunkt (ca.500m).

The rather open Weißbach canyon has two approx. 25m high and several small downclimbs --> depending on the water level, the small steps can often also be climbed down --> at normal water levels, the well-equipped canyon is also suitable for beginners --> between the steps (downclimbs) there are short walking passages and small slides with washouts --> after the last approx. 8m downclimb it becomes flat --> there follows an approx. 10min walking passage in the flat canyon bed to the starting point (approx. 500m).

Vom flachen Bachbett stiegt man re direkt zum Parkplatz aus.

From the shallow streambed, you climb right down to the parking lot.

Wasser fließt nach Starkregen schnell ab.

Water drains away quickly after heavy rain.