Ri della Cròsa

Ri della Cròsa

Ri della Cròsa

Ri della Cròsa

Fahren Sie das Maggia-Tal hinauf, vorbei an Bignasco und Broglio. In Peccia biegen Sie ab und fahren Sie nach links und weiter auf der Straße in Richtung Gheiba bis zum Ende der Straße (Schranke). Parken Sie hier.

Drive up the Maggia valley, past Bignasco and Broglio. In Peccia, turn left and continue on the road towards Gheiba until the exit (barrier). Park here.

Überqueren Sie das Flussbett und beginnen Sie auf dem Wanderweg zu laufen, bis Sie den Punkt 1305m erreichen. Von hier aus biegen Sie rechts oder links ab (beide Wege dauern ungefähr gleich lang) und gehen entweder durch den Tunnel oder den steilen Hügel hinauf, bis Sie das Plateau erreichen, wo der eindrucksvolle Wasserfall beginnt. Es gibt mehrere gute Punkte, um in den Canyon zu blicken. Starten Sie dort, wo der Canyon fast auf den Weg trifft, auf einer Höhe von etwa 1720m.

Cross the riverbed and start walking on the hiking trail until you reach the point 1305m. From here, turn right or left (both paths take about the same time) and walk either through the tunnel or up the steep hill until you reach the plateau where the impressive waterfall begins. There are several good points to look into the canyon. Start where the canyon almost meets the trail, at an altitude of about 1720m.

Netter geformter, aber eher flacher oberer Teil mit einigen Sprüngen und Rutschen, bis Sie den großen Wasserfall erreichen. Der 118 m lange frei hängende Wasserfall erfordert eine gute Technik, um den Anker zu erreichen und die Seilarbeit zu bewältigen. Der Wasserfall selbst ist wirklich schön zum Abseilen. Das Seil und Ihre Füße berühren nirgends den Fels, bis Sie den Boden erreichen. Der Wasserfall erzeugt schöne Regenschauer, wenn die Sonne scheint. Der Teil nach dem großen Wasserfall ist nicht so schön und kontinuierlich, aber er enthält einige schöne, geformte Marmorfelsen.

Nice shaped but rather flat upper part with some jumps and slides until you reach the big waterfall. The 118m free hanging waterfall requires good technique to reach the anchor and manage the rope work. The waterfall itself is really nice to rappel down. The rope and your feet don't touch the rock anywhere until you reach the bottom. The waterfall creates nice rain showers when the sun is shining. The part after the big waterfall is not as nice and continuous, but it contains some nice sculpted marble rocks.

Treten Sie auf 1370 m Höhe aus, wo Sie die Ecke der Straße sehen können.

Step out at an altitude of 1370 m, where you can see the corner of the road.