Ununterbrochene Abfolge von Wasserfällen bis zur Straße.

Uninterrupted succession of waterfalls up to the road.

Ununterbrochene Abfolge von Wasserfällen bis zur Straße.

Uninterrupted succession of waterfalls up to the road.

Von Cilaos aus fahren Sie auf der D242 in Richtung Ilet à Cordes. Überqueren Sie die Brücke am Ende der Schlucht Ravine Gobert (Schild an der Brücke) und fahren Sie 150 m weiter, um auf einem kleinen Parkplatz (2 Stellplätze) an der nächsten Schlucht (Ravine Coin) zu parken.

From Cilaos, take the D242 in the direction of Ilet à Cordes. Cross the bridge at the exit of the Ravine Gobert canyon (sign on the bridge) and continue for 150 m to park in a small parking lot (2 spaces) at the next canyon (Ravine Coin).

Vom Parkplatz aus gehen Sie etwa zehn Meter flussaufwärts der Ravine Coin bis zur Brücke, wo Sie einen steil ansteigenden Wanderweg finden. Dieser führt zu einem besser markierten Weg, der bis zu einem Bergrücken zwischen Gobert und Coin hinaufführt (derselbe Weg wie zur Ravine Coin Sup). Der steile Weg führt weiter in Richtung Ravine Coin. 40 m bevor Sie auf den Eingang dieser Schlucht stoßen, auf Höhe eines umgestürzten Baumes, steigen Sie geradeaus weiter durch das Unterholz hinauf. Der Weg ist nicht mehr zu sehen, aber der weitere Verlauf ist logisch. Sobald Sie einen vegetationslosen, sandigen Hang erreichen (Blick auf die Ravine Gobert), müssen Sie rechts den kleinen Kamm hinuntersteigen (Vorsicht, es ist rutschig) in Richtung Ravine Gobert, eine erste trockene Schlucht passieren, diese überqueren und horizontal bis zu einer zweiten trockenen Schlucht weitergehen. Gehen Sie weiter horizontal, ohne zu versuchen, aufzusteigen, bis Sie schließlich zum Beginn der Schlucht gelangen.

From the parking lot, walk about ten meters upstream of Ravine Coin to the bridge, where you will find a steep uphill trail. This leads to a better marked trail that goes up to a ridge between Gobert and Coin (the same trail as to Ravine Coin Sup). The steep path continues towards Ravine Coin. 40 m before you reach the entrance to this canyon, at the height of a fallen tree, continue straight up through the undergrowth. The path is no longer visible, but the rest of the route is logical. Once you reach a vegetation-free, sandy slope (view of Ravine Gobert), you must descend the small ridge on the right (be careful, it is slippery) towards Ravine Gobert, pass a first dry canyon, cross it and continue horizontally until you reach a second dry canyon. Continue horizontally, without trying to ascend, until you finally reach the beginning of the canyon.

Ununterbrochene Abfolge von Wasserfällen bis zur Straße. Zunächst in einer relativ offenen Umgebung, dann der große Wasserfall, der sich über zwei Seillängen hinunterzieht (Vorsicht vor Steinschlag), dann Passage entlang eines riesigen Geröllfeldes (bei Regen gefährlich) und schließlich die letzte Engstelle in besserem Fels.

Uninterrupted sequence of waterfalls up to the road. First in a relatively open area, then the large waterfall that stretches down over two pitches (beware of falling rocks), then passage along a huge boulder field (dangerous in the rain) and finally the last narrow section in better rock.

Gehen Sie zurück auf die Brücke in RG und folgen Sie der Straße 150 m bis zum Parkplatz Ravine Coin.

Go back onto the bridge in RG and follow the road 150 m to the Ravine Coin parking lot.

Geringer Wasserstand, kleines Einzugsgebiet, nur während der Regenzeit begehbar, wenn Wasser fließt. Bei Regen jedoch zu vermeiden, da im Geröllfeld erhebliche Steinschlaggefahr besteht.

Low water level, small catchment area, only accessible during the rainy season when water is flowing. However, to be avoided when it rains, as there is a considerable risk of falling rocks in the boulder field.